“褚”打错成“禇” 5万存款取出难

　　“褚”打错成“禇” 5万存款取出难

 

　　褚和禇，这两个读音相同的异体字，仅仅是一点之差，却让湖北人褚俊峰陷入了一场麻烦。6年前，褚俊峰在东莞长安一邮储银行网点存了笔5万元的定期，如今在湖北老家急用钱，却发现当年名字被错打成了“禇俊峰”，奔波了十多家网点都无法取出存款。

 

　　名字打错无法取款

 

　　如果不是因为最近买了新房，急需一笔装修款，褚俊峰或许还不会发现，自己存折上的名字居然打错了。

 

　　褚俊峰是湖北孝感人，曾在东莞长安打工多年，两三年前回到武汉一家公司上班。他告诉南都记者，自己最近在老家云梦县城购买了一套商品房，五一之前已经开始装修。“5月1日劳动节那天，我拿着存折和身份证，去老家的一家邮政储蓄银行取款，工作人员说名字对不上。”褚俊峰回忆说，他这才发现存折上的姓氏少写了一点，成了“禇”字。

 

　　百度百科显示，禇是“褚”的讹字，即在传抄、书写过程中字形发生了讹变，是“积非成是”的一种特殊异体字。

 

　　然而银行员工没工夫咬文嚼字，名字差了这么一点就无法取钱。“我在老家和武汉，奔波了十多家邮政储蓄银行，他们都说没办法取出存款。”褚俊峰说，为此他不仅耽误了工作，还导致装修工程被迫中止。

 

　　“老家银行的人最终建议，还是得找开户行解决这个问题。”褚俊峰翻出存款凭单，发现业务受理单位是“中国邮政储蓄银行东莞上沙支行”，他随后拨打95580邮储热线询问这家网点的联系方式，被告知业务已统一并入该行长安花园营业所。

 

　　银行承诺储户本人可亲自过去改正

 

　　“在95580的督促下，长安花园营业所的人承诺可以帮我改过来，但要我本人亲自过来。”褚俊峰说，他希望银行提供1900元的费用，“其中包括来回高铁票1000元，两面往来高铁站打车费共40 0元，以及500元误工费。我根本没有多要，但银行工作人员只答应支付1400元，多一分钱误工费就免谈。”

 

　　“银行自己犯了错误，还这么不讲理！”褚俊峰提供了当年的开户申请单，上面显示他本人亲手填写的姓名是“褚”，但银行随后打印的部分信息却变成了“禇”，上面还标注“公民身份证号码与姓名一致”，褚俊峰对此感到不解，“名字都打错了，怎么会与身份证号码一致？不知道他们怎么审核通过的”。

 

　　南都记者日前来到涉事的邮储银行长安花园营业所，一位张姓主管表示“已经跟储户协商好了”。褚俊峰随后告诉南都记者，原来是爆料之后银行方面又致电他“讨价还价”，最终提出补偿他1700元路费，“我是因为急着用钱，没办法才答应。”

 

　　这位张姓主管表示，经银行方面查证，当年确是因为营业员把名字打错了，现在可以帮忙改正，但必须储户亲自过来办理。对于银行的责任问题，张主管表示“那是另外一个银行网点，只不过现在他们的业务并到我们这里了。而且当时那位营业员现在也离职了，否则我们会让她垫付这笔费用”。（来源：南方网）